degno agg

degno agg
['deɲɲo] degno (-a)
(gen) worthy, (dignitoso) dignified

degno di — worthy of

degno di fiducia — trustworthy

degno di fede — (persona, testimonianza) reliable

degno di lode — praiseworthy

non è degno di te — (persona) he is not worthy of you

fare una cosa del genere non è degno di te — it's unworthy of you to do a thing like that

non è degno di essere chiamato padre — he is not fit to be called a father

il suo degno figlio — (anche) iro his good o worthy son


Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • degno — / deɲo/ agg. [lat. dignus ]. 1. a. [che per le sue caratteristiche morali ha diritto ad attestazioni di merito, con la prep di : persona d. di lode ; d. di occupare una carica ] ▶◀ meritevole. ↓ adatto (a), adeguato (a), (lett.) atto (a), capace …   Enciclopedia Italiana

  • degno — agg. 1. (+ di) meritevole CONTR. immeritevole 2. adatto, atto, capace, idoneo, in grado di, buono, preparato CONTR. inadatto, incapace, inetto, impreparato 3. conveniente, adeguato, conforme, proprio □ giusto, proporzionato □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • degno — dé·gno agg. FO 1. meritevole di una determinata valutazione o giudizio: parole degne di ammirazione, azione degna di biasimo, comportamento degno di lode Sinonimi: meritevole. Contrari: immeritevole, indegno. 2a. di qcn., ritenuto all altezza di… …   Dizionario italiano

  • divino — agg. 1. di Dio □ delle divinità □ degli dei □ sacro, santo CONTR. umano, terreno, terrestre □ mondano, profano 2. (di essere, di creatura) celeste, ultraterreno, deiforme CONTR. terrestre, t …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • memorabile — agg. degno di memoria, celebre, famoso, noto, storico, epocale, indimenticabile, inobliabile (lett.), notevole CONTR. immemorabile, degno d oblio. SFUMATURE ► storico (1) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abietto — agg. spregevole, vile, ignobile, basso, misero, indegno, turpe, miserabile, infame, fetente (pop.), lurido, immondo □ merda (volg.) □ delinquente, cattivo □ servile, pusillanime CONTR. degno, dignitoso, nobile, onorevole, augusto, elevato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adatto — agg. apposito, specifico □ adeguato, debito, conveniente, proporzionato, proprio, degno, opportuno, appropriato, indicato, acconcio, atto, confacente, consono, pertinente, idoneo, calzante □ ideale, perfetto, ad hoc (lat.) □ (di persona) abile,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • autentico — agg. 1. (di documento) valido, convalidato □ ufficiale □ (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato □ fittizio □ inattendibile, incredibile 2. vero, buono …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • biasimevole — agg. degno di biasimo, biasimabile (raro), riprovevole, deplorabile, deprecabile, esecrabile, criticabile, censurabile, redarguibile, deplorevole, condannabile, vituperabile, indegno, inglorioso, inqualificabile, disdicevole, sconveniente CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • condannabile — agg. 1. degno di condanna CONTR. assolvibile 2. biasimevole, riprovevole, ingiustificabile, censurabile, criticabile, discutibile, sindacabile, deprecabile, vituperabile, denigrabile, deplorabile, deplorevole, punibile, dannabile CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • decoroso — agg. decente, dignitoso, degno, onesto, onorato, onorevole, corretto, presentabile □ nobile, glorioso □ adatto, conveniente, confacente, proprio CONTR. indecoroso, indecente, indegno, infame, intollerabile, degradante □ sconveniente, inadatto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”